Vilemina To je krása! Nevíš kde to je?
Jinak my se vydali na víkend lyžovat, ale včera jsme uvízli v zácpě a svah už nestihli (je to jen takový malinký rodinný středisko, takže zavírají brzy), onsen kde jsme spali byl pěkná maloměstská díra a onsen samotný měl prý krásné rotenburo (venkovní onsen) na střeše, až na to, že ženy měly přístup od půlnoci do deseti do rána, zatímco muži od jedné odpoledne do půlnoci, jako mazec. Chtěla jsem jít aspoň ráno, ale děsně lilo!
Rodinka navzdory tomu odjela na sjezdovku a já vlakem domů, úplně jsem zapomněla, jak ráda jezdím japonskými dálkovými vlaky.
Přidávám aspoň deštivý výhled z hotelového pokoje, je to šesté patro a pořád jsou vidět kapři!

A na chvilku taky dceru v hotelové jukatě na cestu do onsenu, je to super fotka! :-) Pro představu, v tomhle se pohybujete po hotelu, můžete tak i na večeři/snídani...muži mají modrou jukatu, ženy růžovou a ten kabátek má tradiční kimonové sešité rukávy, takže slouží rovnou i jako prostor pro věci místo kabelky.















